目的：研究旨在全面了解中国女性 HIV 感染者的妇科相关症状（GRS）体验以及与生活质量之间（QOL）的关联。
研究设计：一项多中心横断面调查
研究场所：中国七个地区的 HIV/AIDS 指定医疗机构
研究对象：153 名 HIV 女性感染者
主要和次要结局指标：主要结局指标为样本人群的 GRS 和 QOL 得分
结果：在 153 名参与者中，60.13% 的女性感染者自述没有任何症状，39.87% 女性感染者报告自身有症状。在有症状组中，47.54% 的女性感染者只报告了一种症状，18.03% 的感染者报告了两种症状，其他感染者报告了三种以上症状。最常见的症状是阴道分泌物（25.49%），其次是月经不调（18.95%），严重痉挛（13.07%），阴道气味（11.11%），阴道瘙痒（10.46%）。QOL 的平均得分是 86.82±15.53。有症状组在 QOL 的每个领域都比无症状组的得分高。调整了混杂因素后，GRS 与 QOL 呈稳定的负相关。在 QOL 领域中的六个亚维度相关矩阵中，GRS 与 QOL 的每个领域都有明显的负相关，特别是与女性感染者的躯体功能有最强的负相关。但 GRS 与环境维度之间的相关性较弱。
结论：本研究展示了中国女性 HIV 感染者中妇科相关症状的多维性，并揭示了中国女性 HIV 感染者中 GRS 与 QOL 之间存在的临床、社会层面的关联性。提示由具备专业背景与资质的医护团队提供可循证的阴道护理与健康教育等相关措施是目前该人群最为迫切需要的。
关键词：女性艾滋病感染者；症状；妇科相关症状；生活质量