***本文章已被撤回***

背景：越来越多的证据显示放疗抵抗仍然是食管鳞癌（Esophageal squamous cell carcinoma, ESCC)患者临床治疗的主要障碍。本研究希望探讨 microRNA-381 (miR-381) 的表达情况及其在 ESCC 放疗 抵抗中发挥的作用。
方法：首先利用 qRT-PCR (quantitative real-time polymerase chain reaction ) 检测 ESCC 细胞株及组织标本中 miR-381 的表达量。然后分别通过 MTT、流式细胞仪和克隆形成试验分析 miR-381 表达情况与 ESCC 细胞增 殖、凋亡与放疗敏感性的关系。最用利用双荧光素报告基因，qRT-PCR 联合 Western blot 验证 miR-381 的靶 基因。
结果：ESCC 细胞或组织中的 miR-381 表达水平远低于食管正常上皮细胞或癌旁组织。上调 ESCC 细胞中的 miR-381 表达水平能抑制细胞增殖、减少克隆形成、促进凋亡，并通过促进放射线诱导的凋亡从而增加放疗敏感性。此外，双荧光素报告基因实验显示 miR-381 靶向结合于 XIAP (X-linked inhibitor of apoptosis protein) 的 3′ 端非编码区，提示 XIAP 为 miR-381 的靶基因。在 ESCC 细胞中重表达 miR-381 可以抑制 XIAP 的蛋白表达，且沉默 ESCC 细胞中的 XIAP 表达与上调 miR-381 的获得同样的生物学效果。此外，XIAP mRNA 的表达与 miR-381 的表达在 ESCC 组织中呈负相关。
结论：本研究发现 miR-381/XIAP 通路在 ESCC 细胞中发挥抑制增殖、促进凋亡和增敏放疗的作用。因 此，miR-381 可能是 ESCC 患者一个潜在的治疗靶点。
Keywords: miR-381, esophageal squamous cell carcinoma, XIAP, growth, apoptosis