背景：母亲携带金黄色葡萄球菌（金葡菌），尤其是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌（MRSA）能引起新生儿一系列严重的临床结局。本研究的目的是阐明金葡菌和 MRSA 携带在母婴间的传播关系。 
方法：本研究为队列研究，于 2015 年 8-11 月在中国深圳的两家医院进行。研究对象为符合纳入标准的孕妇以及其新生儿，孕妇入院后 48 小时内和新生儿出生时采集他们的棉拭子样本（孕妇：鼻前庭和阴道；新生儿：体表多部位），并通过问卷调查收集相关信息。数据分析采用 Poisson 回归模型分析金葡菌和 MRSA 携带在母婴间传播的关系。 
结果：共纳入 1,834 名母亲及其新生儿。母亲菌株携带率如下：金葡菌（鼻：25.8%； 阴道：7.3%；两部位：3.3%）和 MRSA（鼻：5.7%；阴道：1.7%；两部位：0.5%）。新生儿金葡菌和 MRSA 的携带率分别为 3.3% 和 0.8%。21 对母婴对子为金葡菌携带，其中 14 对具有相同的表型和分子型特征。金葡菌携带在母婴间传播的相对危险度（RR）及其 95% 置信区间（CI）如下：母亲鼻携带：2.8（95% CI，1.6–4.8），母亲阴道携带：7.1（95% CI，4.1–12.4），母亲两部位携带：9.6（95% CI，4.2–22.4）。
结论：母亲金葡菌携带能增加新生儿金葡菌携带的风险。
关键词：金黄色葡萄球菌，耐甲氧西林金黄色葡萄球菌，母婴传播