目的：本研究旨在探讨不同因素特别是健康保险与失能老人长期护理服务之关系。
方法：以中国健康与退休纵向研究 (CHARLS) 数据为基础，采用 logistic 回归模型评价不同因素特别是健康保险对失能长期护理服务可获得性的影响。
结果：我们的研究结果显示了一些有趣的结果。首先，研究结果显示，针对失能老人的非正式长期照护服务在很大程度上依赖于来自不同家庭成员，约 80.733% 的失能老人以家庭成员为主要照顾者。其次，其他影响因素，如收入和居住环境，也与长期护理服务的可得性显著相关。第三，健康保险是影响城市和农村地区长期护理服务可获得性的一个非常重要的因素 (p<0.001)，但收入仍是最重要的变量。
结论：根据我们的研究结果，应该促进正规长期护理服务的增长和整合。首先，决策者可以鼓励来自各种来源的正式长期护理服务共同努力，以提高整体供应能力。其次，应该根据经济状况，通过补贴来调节没有健康保险的人的长期生活保障需求。
Keywords: long-term care, LTC, the disabled elderly, health insurance, CHARLS data, informal care, formal care