目的：评价内镜下单侧椎板切除、双侧椎管减压和椎间盘切除术（Endo-ULBDD）治疗中央型腰椎椎管狭窄症（CLSS）合并椎间盘突出（DH）的临床疗效、可行性和安全性。
方法：根据纳入标准，本研究纳入 39 名自 2020 年 4 月至 2021 年 3 月诊断为 CLSS 合并 DH、并接受 Endo-ULBDD 手术治疗的患者。记录所有纳入患者的平均年龄、手术时间、住院时间、卧床时间和并发症。对纳入患者进行了至少 12 个月的随访。术前、出院前以及术后 3、6 和 12 个月，对腰痛和下肢疼痛进行 VAS 评分和 ODI 评分。采用了改良 MacNab 标准评估患者术后 12 个月的临床疗效。
结果：患者的平均年龄为 59.9 岁，平均手术时间为 82.1 分钟，平均住院时间为 3.7 天，平均卧床时间为 20.9 小时。腰痛和下肢疼痛的平均 VAS 评分分别从 5.9 和 7.2 下降至 2.0 和 1.6（P < 0.05）。平均 ODI 评分从 56.0 下降至 16.7 分（P < 0.05）。根据改良 MacNab 标准，总体优良好率为 89.7%。其中，共有 4 名患者（10.3%）发生了两种并发症，包括 1 名患者的下关节突被过度切除，3 名患者术后出现了感觉障碍。没有发生其他严重的并发症。
结论：Endo-ULBDD 是治疗 CLSS 合并 DH 的一种安全、可行、有效的微创方法。
关键词：脊柱内镜手术；椎板切除术；椎间盘切除术；腰椎管狭窄症；椎间盘移位