Background: Talaromyces marneffei (TM) is the third most prevalent opportunistic infection in HIV-positive patients after tuberculosis and cryptococcosis. However, such infection of non-HIV individuals has rarely been reported.
Case Presentation: We describe a very rare case of a 52-year-old male who presented with a single space-occupying lesion on the right lung and was eventually diagnosed with pulmonary TM infection. The patient was HIV-negative and had liver cirrhosis with portal vein thrombosis. Lung tissue next-generation sequencing (NGS) revealed TM infection. We successfully treated the patient with voriconazole for 8 weeks and observed lesion absorption via subsequent CT. The patient consumed wild bamboo rats two months before admission. Mutations related to congenital immune deficiency were not detected by whole-exome sequencing.
Conclusion: Early and timely diagnosis is critical for improving patient prognosis. NGS plays a vital role in the diagnosis of pulmonary TM infection in patients. To our knowledge, this is the first published case of pulmonary TM infection in an HIV-negative patient with liver cirrhosis.

Keywords: Talaromyces marneffei, pulmonary infection, HIV-negative, PVT